The fan mounting issue, solved.
The radiator couldn't really be tipped forward much without running into the fork tube at full lock, so I settled for moving it ~5mm to the right. Seems to be enough.
The 'radiator swinging in the breeze' problem, solved.
The radiator bug shield/hider fits.
The provided brackets that are supposed to fit to these two screws weren't even close to right; will have to fab some later.
It doesn't look too bad. I have to make a new Molle tank cover and may be able to put some light storage in the gap between the tank and the fairing.
Tomorrow will be petcock and 'how much fuel' day, and Wednesday will be a quick 300 miler to lunch at Foxy's Landing.
"Fools go where angels fear to tread", Tom said in a spirited manner....