I doubt it, that spring is strong.
I would open it and find the issue.
I doubt it, that spring is strong.Do you think trying a manual chain tensioner would be a bad idea? Maybe the spring in the automatic isn't giving it enough tension anymore? Causing it to slap and rub things on the inside?