I think the previous owner or mechanic bent the cable somehow. You can see a bit of a kink. Anyway, I got my new cable and will install it this week.It's possible to have the inner 'grooves' aligned properly, but not get the hub installed properly in the forks. FYI. No idea if this would have anything to do with your cable failure.